La difusión e implementación de iniciativas de ordenación espacial supranacional en Europa: apreciación de algunos ejemplos de nivel intermedio = The dissemination and implementation of supranational spatial planning initiatives in Europe: appreciation of some intermediate level examples

Autores/as

  • Sergio Caramelo Universidad de Salamanca

DOI:

https://doi.org/10.18002/pol.v0i13.508

Palabras clave:

Ordenación espacial supranacional, Europa, Transnational spatial planning, Europe

Resumen

En Europa resulta cada vez más trascendente no abordar las distintas unidades espaciales desde una perspectiva “insular”, integrándolas convenientemente en su marco transnacional. En este contexto, han ganado especial relevancia las técnicas y métodos de ordenación espacial supranacional, cuyo origen se remonta a los años sesenta. Existen varios modelos de este tipo de iniciativas, entre los cuales destacamos los de nivel intermedio, encuadrados entre la escala pan-europea y la escala nacional. Un análisis más pormenorizado de algunas de estas iniciativas, caso del VASAB 2010 y del VISION PLANET, evidencia el carácter estratégico de sus objetivos y la gran flexibilidad de métodos y soportes institucionales. El estudio de estas experiencias pone de manifiesto igualmente la importancia de la ordenación espacial supranacional tanto con relación a la competitividad y sostenibilidad del territorio europeo, como a la estabilidad y coexistencia pacífica en Europa.

In Europe it is more and more transcendent not to approach the different space units from an insular perspective, integrating them meetly in their transnational mark. In this context, they have won special relevance the techniques and methods of planification space supranational whose origin sixty go back a years. Several models of this type of initiatives exist, among which highlight those of intermediate level, framed between the bread-European scale and the national scale. A more itemized analysis of some of these initiatives, case of the “Vasab 2010” and of the “Vision Planet”, evidences the strategic character of its objectives and the great flexibility of methods and institutional supports. The study of these experiences shows equally the importance of the planification space so much supranacional with relationship to the competitiveness and sustentability of the European territory, like to the stability and peaceful coexistence in Europe.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

CEMAT (1970): Fundamentos de uma política europeia de ordenamento do território. CEMAT (70) 11, Estrasburgo, Conselho da Europa.

CEMAT (1983): Carta europeia do ordenamento do território. Adoptada pela Conferência Europeia dos Ministros responsaveis pelo Ordenamento do Território em Torremolinos a 20 de Maio de 1983, Estrasburgo, Conselho da Europa.

CEMAT (2000): Princípios orientadores para o desenvolvimento territorial sustentável do Continente Europeu. CEMAT (2000) 7, Estrasburgo, Conselho da Europa.

CMSPD/BSR (1994): Towards a Framework for Spatial Development in the Baltic Sea Region. Vision and Strategies around the Baltic Sea 2010. Third Conference of Ministers for Spatial Planning and Development, Tallinn, 7-8 December, 1994.

CMSPD/BSR (1996): From Vision to Action. Vision and Strategies around the Baltic Sea Region 2010. Fourth Conference of Ministers for Spatial Planning and Development, Stockholm, 22 October 1996.

CMSPD/BSR (2001): Vision and Strategies around the Baltic Sea 2010 Plus. Wismar Declaration and Vasab 2010 Plus - Spatial Development Action Programme. Fifth Conference of Ministers for Spatial Planning and Developmnent, Wismar, 20-21 September, 2001.

COMISSÃO EUROPEIA (1999): EDEC - Esquema de Desenvolvimento do Espaço Comunitário, Luxemburgo, Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.

CSD/BSR (1998): Spatial planning for sustainable development in the Baltic Sea Region. A VASAB 2010 contribution to BALIC 21. Gdansk, Committee on Spatial Development of the Baltic Sea Region, April 1998.

CSD/BSR (2001): VASAB 2010 Plus. Spatial Development Action Programme – Backgrond documents, Gdansk, Committee on Spatial Development of the Baltic Sea Region – PLANCO Consulting, February 2001.

DATAR (2000): Aménager la France de 2020 – Mettre les territoires en mouvement. Paris, DATAR.

MAT (1999): Programme directeur d’amenagement du territoire – Project, Ministere de l’Amenagement du Territoire, Grand-Duche de Luxembourg, Mai 1999.

MEV (1997): Denmark and its neighbours: Denmark and European Spatial Planning Policy - National Planning Report for Denmark. Copenhagen, Ministry of Environment and Energy, Spatial Planning Department.

MINISTRY OF THE ENVIRONMENT (1992): Denmark towards the year 2018, Copenhagen, Ministry of the Environment.

NADIN, V. y SHAW, D. (1998): “Transnational spatial planning in Europe: the role of Interreg IIC in the UK”, Regional Studies, vol. 32, n.º 3, pp. 281-299.

NADIN, Vincent (2000): “Review of existing transnational spatial planning documents”, en (SCHINDEGGER, F.) Reviewing transnational spatial planning, Vienna, Austrian Institute for Regional Studies and Spatial Planning (ÖIR), pp. 17-27.

PROJECT PANEL - VISION PLANET (2000): Strategies for integrated spatial development of the Central European Danubian and Adriatic Area – Guidelines and Policy Proposals, Approved at the seminar of the Project Panel on the 12 January in Vienna, 2000.

RIJKSPLANOLOGISHE DIENST (1991): Fourth report on the physical planning and perspectives in Europe, The Hague, Rijksplanologishe Dienst.

TREUNER, Peter (2000): “Functions and features of transnational spatial visions”, en (SCHINDEGGER, F.) Reviewing transnational spatial planning, Vienna, Austrian Institute for Regional Studies and Spatial Planning (ÖIR), pp. 11-15.

VROM (1998): Netherlands 2030 – Discussion Document – an exploration of spatial scenarios. The Hague, Ministry of Housing, Physical Planning and the Environment.

VROM (2001) - Ruimte maken, ruimte delen. Vijfde nota over ruimtelijke ordening 2000/2020. The Hague, Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.

WORKING TEAM - VISION PLANET (2000): Strategies for integrated spatial development of the Central European Danubian and Adriatic Area – Background report. Working Team from VISION PLANET, April 2000.

Descargas

Publicado

2003-04-26

Cómo citar

Caramelo, S. (2003). La difusión e implementación de iniciativas de ordenación espacial supranacional en Europa: apreciación de algunos ejemplos de nivel intermedio = The dissemination and implementation of supranational spatial planning initiatives in Europe: appreciation of some intermediate level examples. Polígonos. Revista De Geografía, (13), 57–80. https://doi.org/10.18002/pol.v0i13.508