La distribución de los riesgos en las doctrinas laboral y civil ante la imposibilidad de cumplimiento de la prestación

Javier Fernández-Costales Muñiz

Resumen


El contrato constituye una de las manifestaciones fundamentales del ejercicio de la autonomía privada. A través de él nacen, se modifican o bien extinguen gran parte de las relaciones jurídicas. A lo largo del desarrollo de una relación bilateral de carácter obligatorio pueden surgir hechos capaces de impedir u obstaculizar la ejecución de las prestaciones a las cuales se hubieren comprometido las partes. Ante tales hechos, es menester distinguir dos situaciones diferenciadas: la imposibilidad definitiva y la transitoria.La respuesta otorgada y las diferencias establecidas en este punto por la legislación civil, de un lado, y, de otro, especialmente, la normativa laboral frente a quien debe soportar la carga del riesgo en tales circunstancias centran el desarrollo de este estudio.

The contract constitutes one of the fundamental manifestations of the exercise of the private autonomy. Across it they are born, they modify or extinguish great part of the juridical relations. Along the development of a bilateral relation of obligatory character there can arise facts capable of preventing or preventing the execution of the services to which they will have held the parts. Before such facts, it is necessary to distinguish two differentiated situations: the definitive impossibility and the transitory one.The granted response and the differences established in this point by the civil legislation, of a side, and, of other one, specially, the labour regulation opposite to whom it must support the load of the risk in such circumstances centres the development of this study.

Palabras clave


Imposibilidad; Prestación; Riesgos; Contrato; Impossibility; Service; Risks; Contract

Texto completo:

PDF

Referencias


ÁNGEL YÁGÜEZ, R. de (1993) Tratado de responsabilidad civil, 3ª ed. Madrid: Civitas/Universidad de Deusto.

ALBALADEJO GARCÍA, M. (1997) Derecho civil. T. II, Derecho de Obligaciones, Vol. 1. La obligación y el contrato en general, 12ª ed. Barcelona: Bosch.

ALONSO OLEA, M. y M.E. CASAS BAAMONDE (2004) Derecho del Trabajo, 22ª ed. Madrid: Civitas.

ALONSO PÉREZ, M. (1967) La esencia del contrato bilateral. Salamanca: Universidad de Salamanca.

ALPA, G. y M. BESSONE (1976) La responsabilità civile. Illecito per colpa. Rischio d'impresa. Assicurazione. Milán: Giuffrè.

ALPA, G. y M. BESSONE (1987) La responsabilità del produttore, 3ª ed. Milán: Giuffrè.

ÁLVAREZ VIGARAY, R. (1972) La resolución de los contratos bilaterales por incumplimiento. Granada: Universidad de Granada.

BADENES GASSET, R. (1946) El riesgo imprevisible (Influencia de la alteración de las circunstancias en la relación obligacional). Barcelona: Bosch.

BADENES GASSET, R. (1997) Conceptos fundamentales del Derecho. Las relaciones jurídicas patrimoniales, 11ª ed. Barcelona: Marcombo.

CABRERA BAZÁN, J. (1980) "Sobre la causa y el principio de equivalencia de las prestaciones en el contrato de trabajo", Estudios de Derecho del Trabajo en memoria del Profesor Gaspar Bayón Chacón. Madrid: Tecnos.

CASTILLA BAREA, C. (2001) La imposibilidad de cumplir los contratos. Madrid: Dykinson.

CASTRO Y BRAVO, F. de (1971) El negocio jurídico. Madrid: Instituto Nacional de Estudios Jurídicos.

CASTRONOVO, C. (1991) La nuova responsabilità civile. Regola e metafora. Milán: Giuffrè.

CAVAS MARTÍNEZ, F. y J.J. FERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ (1992) "La recuperación de las horas de trabajo perdidas por fuerza mayor", Revista Española de Derecho del Trabajo, núm. 51.

CLEMENTE MEORO, M.E. (1998) La facultad de resolver los contratos por incumplimiento. Valencia: Tirant lo Blanch.

CONCEPCIÓN RODRÍGUEZ, J.L. (1997) Derecho de daños. Barcelona: Bosch.

CRISTÓBAL-MONTES, A. (1984) La mora del deudor en los contratos bilaterales. Madrid: Civitas.

DÍEZ-PICAZO GIMÉNEZ, G. (1996) La mora y la responsabilidad contractual. Madrid: Civitas.

DÍEZ-PICAZO Y PONCE DE LEÓN, L. (1969) "El retardo, la mora y la resolución de los contratos sinalagmáticos", Anuario de Derecho Civil.

DÍEZ-PICAZO Y PONCE DE LEÓN, L. (1996) Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial, Vol. 1º, Introducción. Teoría del contrato, 5ª ed. Madrid: Civitas.

FERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ, J.J. (1993) La fuerza mayor como causa de extinción y suspensión del contrato de trabajo. Madrid: Civitas.

GARCÍA CANTERO, G. (1991) "Comentario al artículo 1452". M. ALBALADEJO GARCÍA y S. DÍAZ ALABART (dirs.) Comentarios al Código Civil y Compilaciones Forales, T. XIX. Artículos 1445 a 1541 del Código Civil, 2ª ed. Madrid: EDERSA.

GÓMEZ LAPLAZA, M.C. (1994) "Condiciones generales de los contratos y tutela de los consumidores", Reforma del Derecho privado y protección del consumidor (Jornadas organizadas por la Universidad de Salamanca y el Centro Asociado de la UNED de Ávila). Valladolid: Consejería de Fomento, Dirección General de Comercio y Consumo de la Junta de Castilla y León.

GÓMEZ LAPLAZA, M.C. y S. DÍAZ ALABART (1995) "Responsabilidad civil por los daños causados por productos defectuosos", Actualidad Civil, T. II.

GONZÁLEZ PORRAS, J.M. (1990) "Comentario al artículo 1184". M. ALBALADEJO

GARCÍA y S. DÍAZ ALABART (dirs.) Comentarios al Código Civil y Compilaciones Forales, T. XVI, Vol. 1. Artículos 1156 a 1213 del Código Civil. Madrid: EDERSA.

LARENZ, K. (1958) Derecho de las obligaciones. Madrid: EDERSA.

MANRIQUE LÓPEZ, F. (1985) "La modificación de la base del negocio jurídico convenido colectivamente", Revista Española de Derecho del Trabajo, núm. 21.

MARTÍN VALVERDE, A.; F. RODRÍGUEZ-SAÑUDO GUTIÉRREZ y J. GARCÍA MURCIA (2000) Derecho del Trabajo, 9ª ed. Madrid: Tecnos.

MARTÍNEZ CALCERRADA, M. (1976) "Cumplimiento defectuoso de la prestación", Revista Crítica de Derecho Inmobiliario.

MOISSET DE ESPANES, L. (1975) "Incumplimiento y mora en las obligaciones de no hacer", Revista General de Legislación y Jurisprudencia, núm. 238.

MONTÉS PENADES, V.L. (1989) "Comentario al artículo 1124". M. ALBALADEJO GARCÍA (dir.) Comentarios al Código Civil y Compilaciones Forales, T. XV, Vol. 1. Artículos 1125 a 1155 del Código Civil. Madrid: EDERSA.

MONTOYA MELGAR, A. (1972) Sobre la esencia del Derecho del Trabajo. Murcia: Universidad de Murcia.

MONTOYA MELGAR, A. (1997) Derecho y Trabajo. Madrid: Civitas.

NAVAS NAVARRO, S. (1996) "El incumplimiento de la obligación". L. PUIG i FERRIOL, M.C. GETE-ALONSO Y CALERA, J. GIL RODRÍGUEZ y J.J. HUALDE SÁNCHEZ. Manual de Derecho Civil, T. II. Derecho de obligaciones. Responsabilidad civil. Teoría general del contrato. Madrid: Marcial Pons.

OGAYAR Y AYLLÓN, T. (1983) Efectos que produce la obligación bilateral. Doctrina jurisprudencial sobre los artículos 1124 y 1504 del Código Civil. Pamplona: Aranzadi.

PALOMEQUE LÓPEZ, M.C. y M. ÁLVAREZ DE LA ROSA (2008) Derecho del Trabajo. Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces.

PASCUAL ESTEVILL, L. (1989) La responsabilidad contractual, T. II, Vol. 1º. Parte especial. Barcelona: Bosch.

PÉREZ DE ONTIVEROS BAQUERO, C. (1998) "Imposibilidad temporal de cumplimiento de la prestación no imputable al deudor y resolución del contrato bilateral", Aranzadi Civil, T. III.

PUIG BRUTAU, J. (1988) Fundamentos de Derecho Civil. T. I, Vol. 2º. Derecho general de las obligaciones, 4ª ed. Barcelona: Bosch.

PUIG PEÑA, F. (1966) "La culpabilidad y la resolución del negocio jurídico bilateral", Revista General de Legislación y Jurisprudencia, T. CCXXVI.

RGLJ (1954) Repertorio doctrinal y legal por orden alfabético de la jurisprudencia civil española establecida por el Tribunal Supremo, T. XIII, 3ª ed. Madrid: Reus.

ROCA SASTRE, R.M. (1948) "El riesgo en el contrato de compraventa". R.M. ROCA SASTRE y J. PUIG BRUTAU: Estudios de Derecho privado, T. I. Obligaciones y contratos. Madrid: Revista de Derecho Privado.

RODRÍGUEZ-SAÑUDO GUTIÉRREZ, F. (1975) Interrupciones de la actividad de la empresa y derecho al salario. Sevilla: Universidad de Sevilla.

RODRÍGUEZ-SAÑUDO GUTIÉRREZ, F. (1982) "Imposibilidad de la prestación". E. BORRAJO DACRUZ (dir.) Comentarios a las Leyes Laborales, T. VI. Madrid: EDERSA.

SALA FRANCO, T. et al. (1996) Curso de Derecho del Trabajo, 5ª ed., Valencia: Tirant lo Blanch.

SALVI, C. (1998) La responsabilità civile. Milán: Giuffrè.

SÁNCHEZ-MENDAL URQUIZA, J.R. (1980) La resolución de los contratos por incumplimiento, 2ª ed.. México: Porrúa.

SANTANA GÓMEZ, A. (1995) La interrupción y la suspensión como medidas cautelares en el procedimiento disciplinario. Valencia: Tirant lo Blanch.

SANTOS BRIZ, J. (1963) Derecho de daños. Madrid: EDERSA.

SANTOS BRIZ, J. (1993) La responsabilidad civil. Derecho sustantivo y Derecho procesal. Madrid: Montecorvo.

SEMPERE NAVARRO, A.V. (2001) "La imposibilidad de trabajar y el artículo 30 ET", Aranzadi Social, núm. 9.

VALDÉS DE LA VEGA, B. (1994) "El contrato de trabajo. Concepto y sujetos del contrato de trabajo". R. QUESADA SEGURA (coord.) Lecciones de Derecho del Trabajo. Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces.

VERDERA SERVER, R. (1995) El cumplimiento forzoso de las obligaciones. Bolonia: Publicaciones del Real Colegio de España.

VISINTINI, G. (1979) La responsabilità contrattuale. Nápoles: CEDEJ.

ZELAYA ETCHEGARAY, P. (1995) La responsabilidad civil del empresario por los daños causados por su dependiente. Pamplona: Aranzadi.




DOI: http://dx.doi.org/10.18002/pec.v0i7.689

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Copyright (c) 2008 Javier Fernández-Costales Muñiz

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Pecvnia
Revista de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad de León

Contacto: ulepec@unileon.es
Soporte técnico: journals@unileon.es

I.S.S.N. 1699-9495 (Ed. impresa)
e-I.S.S.N 2340-4272

Editada por el Área de Publicaciones de la Universidad de León