Reflejo en un estudio de corpus de la evolución y frecuencia de la dialefa en la versificación española = Evolution and frequency of dialefa in Spanish poetry according to a corpus analysis
DOI:
https://doi.org/10.18002/lys.v0i13.5672Keywords:
Antihiatismo, Fenómenos métricos, Hiato, Preceptiva, Versificación, Anti-hiatus, Hiatus, Meter phenomena, Meters, PreceptsAbstract
Entre los fenómenos métricos, la dialefa ha experimentado una evolución desafortunada en la versificación española desde el s. xiii hasta nuestros días, pasando de tener carácter de canon en la escansión del mester de clerecía a aparecer en una proporción de escaso valor en comparación con su fenómeno adverso, la sinalefa. Este trabajo atiende a dicha evolución y sus implicaciones preceptivas según se reflejan en el análisis de un corpus de 18471 versos.
Among the meter phenomena, dialepha (hiatus in between words) has evolved in an unsuccessful fashion ever since the 13th Century to nowadays, changing roles from being a scansion rule for the Ministry of Clergy poets to becoming an exception if compared to its opposite phenomenon, synalepha. This paper focuses on the said evolution and its normative implications according to its reflection in a corpus built on 18471 lines.
Downloads
References
Baehr, R., Manual de versificación española, Madrid, Gredos, 1984.
Balbín, R., Sistema de rítmica castellana, Madrid, Gredos, 1968.
Bello, A., Principios de ortología y métrica de la lengua castellana, Santiago de Chile, La Opinión, 1835.
Benot, E., Prosodia castellana y versificación, Madrid, Casa Editorial Juan Muñoz, 1892.
Cano, J., «La importancia relativa del acento y de la sílaba en la versificación española», The Romanic Review, 22 (1931), pp. 223-233.
Clarke, D., «Fortuna del hiato y la sinalefa en la poesía lírica castellana del siglo xx», Bulletin Hispanique, 57, 1-2 (1995), pp. 129-132.
Deyermond, A., Historia de la Literatura Española. La Edad Media, Barcelona, Ariel, 1992.
Devoto, D., «Leves o aleves consideraciones sobre lo que es el verso», Cahiers de Linguistique Hispanic Medieval, 7, 7-1 (1982), pp. 5-60.
Domínguez Caparrós, J., Contribución a la historia de las teorías métricas en los siglos xviii y xix, Madrid, CSIC, 1975.
Domínguez Caparrós, J., Diccionario de métrica española, Madrid, Alianza, 2001.
Hanssen, F., «Miscelánea de versificación castellana», Anales de la Universidad de Chile, 97 (1897), pp. 227-274.
Hanssen, F., «Notas a la prosodia castellana», Anales de la Universidad de Chile, 107 (1900), pp. 315-335.
Hanssen, F., «La elisión y la sinalefa en el Libro de Alejandro», Revista de Filología Española, III, 4 (1916), pp. 345-356.
Herrero, F. J., «La aspiración de la h: hiato y sinalefa en poetas de la Edad de Oro», Boletín de la Real Academia Española, LXX (1990), pp. 111-170.
Jaimes Freyre, R., Leyes de la versificación castellana, La Paz, Imprenta Artística, 1919.
Navarro Tomás, T., Métrica española. Reseña histórica y descriptiva, Madrid, Guadarrama, 1974.
Navarro Tomás, T., Arte del verso, Madrid, Visor, 2004.
Paraíso, I., La métrica española en su contexto románico, Madrid, Arco Libros, 2000.
Quilis, A., Métrica española, Barcelona, Ariel, 1984.
Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española, Nueva gramática de la lengua española. Fonética y fonología, Barcelona, Espasa, 2011.
Rico, F., «La clerecía del mester», Hispanic Review, 53, 1 (1985), pp. 1-23.
Ruiz Casanova, J. F., Antología Cátedra de Poesía de las Letras Hispánicas, Madrid, Cátedra, 2012.
Sicilia, M. J., Lecciones elementales de ortología y prosodia, Madrid, Imprenta Real, 1832.
Spang, K., Ritmo y versificación. Teoría y práctica del análisis métrico y rítmico, Murcia, Universidad de Murcia, 1983.
Torre, E., El ritmo del verso: estudios sobre el cómputo silábico y la distribución acentual a la luz de la métrica comparada, en el verso español moderno, Murcia, Universidad de Murcia, 1999.
Torre, E., Métrica española comparada, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2000.
Torre, E., «Zeuxis y azeuxis: más sobre vocales en contacto», Rhythmica, 11 (2013), pp. 187-205.
Uría Maqua, I., «Gonzalo de Berceo y el Mester de Clerecía en la nueva perspectiva de la crítica», Berceo, 110-111 (1986), pp. 7-20.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Antonio Alcoholado Feltstrom
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a la Universidad de León, por lo que pueden establecer, por separado, acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Este trabajo se encuentra bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Puede consultarse desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia.
- Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.
