Un exemple de dévotion à la Passion du Christ à la fin du Moyen Âge : Les « heures de la compassion » ou « heures de la miséricorde » dans le Livre d’Heures de Catherine de Clèves

Paola Corti Badía

doi:10.18002/da.i24.8635

Autores/as

Paola Corti Badía Universidad Adolfo Ibáñez

DOI:

https://doi.org/10.18002/da.i24.8635

Palabras clave:

Devoción medieval, libros de horas, devotio moderna, Catalina de Cleves, manuscritos iluminados

Resumen

El Libro de Horas de Catalina de Cleves es una obra excepcional de la iluminación del norte de los Países Bajos. Notable, entre otras cosas, por la presencia de las horas semanales, que incluyen oficios y misas para cada día y que se distinguen aquí por sus iluminaciones para cada hora canónica, una característica poco común. Entre estas, son especialmente destacables las “horas de la compasión” dedicadas al oficio semanal del día viernes, que incluyen de modo excepcional miniaturas y textos para la hora de laudes. Este ciclo iconográfico es profundamente simbólico y teológico, enraizado en la tradición devocional medieval, en particular de la devotio moderna. Esta prominente devoción de la duquesa de Guelres a la pasión de Cristo y a la Santa Cruz estaría bien documentada y refleja una tradición familiar en la que sus horae se inscriben. El ciclo de las “horas de compasión” invita a comprender mejor el modo en que este particular libro de horas colaboraba en la promoción de la meditación interior, uniendo imágenes y textos para fomentar la oración y la conversión de la dueña de este libro de horas.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas alternativas

Citas

Baert, Barbara. “The Pool of Bethsaïda. The Cultural History of a Holy Place in Jerusalem”. Viator, 36 (2005), 1-22.

Baert, Barbara. A Heritage of Holy Wood. The Legend of the True Cross in Text and Images. Leiden-Boston: Brill, 2004.

Calkins, Robert. Distribution of Labor: The Illuminators of the Hours of Catherine of Cleves and their Workshop. Philadelphia: The American Philosophical Society, volume 69, part 5, 1979.

Calkins, Robert. « Parallels between incunabula and manuscripts from the circle of the Master of Catherine of Cleves ».

Oud-Holland vol. 92 (1978), 137-160.

Châtelet, Albert. Early Dutch Painting, translated by C. Brown – A. Turner. New York: Rizzoli, 1981.

Corti, Paola. “Voir le corps saignant du Christ: invitation visuelle à la méditation de la Passion dans quelques livres d’heures du XVe siècle”. Quaestiones Medii Aevi Novae . Societas Vistulana: 2017.

Corti, Paola. “Los libros de horas y de oraciones como depósito de memoria e identidad: una propuesta de estudio” dans Josefina Planas (ed.), Més enllà de les pregàries. Llibres d’hores a l’ideari espiritual dels segles medievals I inicis del Renaixement. Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida, 2021, 145-177.

Corti, Paola. “Passion and Compassion in a Manuscript of Mary of Cleves, Duchess of Orleans: Reading, Seeing and Feeling Pain in the Fifteenth Century” dans Flocel Sabaté, Defining and Perceiving Feelings in the Late Middle Ages. Leiden : Brill, 2025.

Dafoer, Henri L. M. et Korteweg, Anne (dir.). The Golden Age of Dutch Manuscripts Painting. New York: George Braziller, Inc., 1990.

Délaisée, Léon M. J. A Century of Dutch Manuscript Illumination. London: Cambridge University Press, 1968.

Dückers, Rob et Priem, Ruud. The Hours of Catherine of Cleves. Devotion, Demons and Daily Life in the Fifteenth Century. Nijmegen-New York-Lucerne: Abrams, 2009.

Durrieu, Paul. Heures de Turin. Quarante-cinq feuillets à peintures provenant des Très Belles heures de Jean de France, duc de Berry. Paris: 1902.

Fleith, Barbara et Morenzoni, Franco (éds.). De la sainteté à l’hagiographie. Genèse et

usage de la Légende Dorée. Genève : Droz, 2001.

As-Vijvers, Anne Margreet W (ed.). From the Hands of the Master. The Hours of Catherine of Cleves. Nijmegen-New York-Lucerne: Ludion, 2009.

Gorissen, Friedrich. Das Studenbuch der Katharina Von Kleve. Analyse und Kommentar. Berlin: Gebr.mann Verlag, 1973.

Huglo, Michel. Chant grégorien et musique médiévale. Ashgate Variorum, 2005.

Jensen, Robin M. The Cross. History, Art and Controversy. Cambridge-London : Harvard University Press, 2017.

Manion, Margaret. « Women, Art and Devotion : Three French fourteenth-century royal Prayer Books », dans Manion, M. And Muir, B. (eds.), The Art of the Book. Its Place in Medieval Worship. Exeter: University of Exeter Press, 1998, 22-66.

Panayotova, Stella (éd.). A Catalogue of Western Book Illumination in the Fitzwilliam Museum and the Cambridge Colleges. Londres-Turnhout: Harvey Miller Publishers, 2009, Part one, vol. 2 : « The Meuse Region – Southern Netherlands ».

Plummer, John. The Hours of Catherine of Cleves. Introduction and Commentaries. New York: George Braziller, 1966.

Pourrat, Pierre. La Spiritualité chrétienne. Paris: Librairie Leçoffre, 1951.

Righetti, Mario. Historia de la Liturgia. Madrid: B.A.C., 1955.

Shapiro, Meyer. « Cain’s Jaw-Bone that Did the First Murder » dans Meyer Shapiro, Late Antique, Early Christian and Mediaeval Art. Selected Papers. New York: George Braziller, Inc., 1979, 249-265.

Voragine, Jacques de. La Légende Dorée, traduite du latin par Teodor de Wyzewa. Paris: Perrin et Cie, Libraires-Éditeurs, 1905.

Wieck, Roger. Time Sanctified The Book of Hours in Medieval Art and Life. New York: George Braziller Inc., 1988.

Wieck, Roger. « The Hours of Catherine of Cleves : The Manuscript that changed the World» dans Sandra Hindman, James Marrow (dir.), Books of Hours Reconsidered. London/Turnhout: Harvey Miller/Brepols, 2013, 51-61.

Wormald, Francis. A Descriptive Catalogue of the Additional Illuminated Manuscripts in the Fitzwilliam Museum, acquired between 1895 and 1979, vol. 2. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.