La diversidad de los paisajes vegetales de fruticultura en El Bierzo: la pujanza de los regadíos de manzanos y peras y la conservación de “los sotos” de castaños = The diversity of the landscape of the fruit crops in El Bierzo, the strength of the irrigation of apple and pear trees and the preservation of the "sotos" of chestnuts trees

Autores/as

  • José María San Román Rodríguez Departamento de Geografía y Geología. Universidad de León

DOI:

https://doi.org/10.18002/pol.v0i21.28

Palabras clave:

Bierzo, regadío, fruticultura, producción de calidad, Irrigated land, Fruit-growing, Quality production

Resumen

Las condiciones climáticas de la fosa tectónica de El Bierzo favorecen los cultivos leñosos, especialmente la fruticultura. Este paisaje agrario se moderniza e intensifica en los años 1960 con la construcción de dos canales de regadío. La fruticultura de pepita, manzanos y perales, la de hueso con los cerezos y la de frutos secos, con las castañas concen-tra las principales producciones. Un paisaje en el que los productos agrícolas con marcas de calidad pera conferencia, manzana reineta y castañas concentran las principales producciones. Este paisaje ha sido muy valorado por los autores bercianos, como Gil y Carrasco.

The climatic conditions in the tectonic depression of El Bierzo are favourable to tree-growing, especially the cultivation of fruit-trees. This agricultural landscape was modernized and cultivation intensified in the 1960s when two irrigation canals were constructed. The growing of pomaceous fruits, such as apples and pears, of drupes or stone fruits, such as cherries, and of nuts, such as chestnuts, comprises the principal products. Such crops dominate a landscapeThe climatic conditions in the tectonic depression of El Bierzo are favourable to tree-growing, especially the cultivation of fruit-trees. This agricultural landscape was modernized and cultivation intensified in the 1960s when two irrigation canals were constructed. The growing of pomaceous fruits, such as apples and pears, of drupes or stone fruits, such as cherries, and of nuts, such as chestnuts, comprises the principal products. Such crops dominate a landscape in which most agricultural produce is of items with a quality mark, particularly Conference pears, Reinette apples and chestnuts. The scenery of this area has been greatly praised in literary works, such as those of the nineteenth-century novelist Gil y Carrasco in which most agricultural produce is of items with a quality mark, particularly Conference pears, Reinette apples and chestnuts. The scenery of this area has been greatly praised in literary works, such as those of the nineteenth-century novelist Gil y Carrasco.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas alternativas

Citas

ÁLVAREZ, P., CÁMARA, A. y CASTEDO, F. (2010): «Técnicas culturales y selvícolas de manejo de los sotos de castaños», en FERNÁNDEZ-MANSO, A., MARTÍNEZ, C. NESPERAL, A. (Coord.): Un futuro para el castaño. Estudios sobre el castaño en la comarca de El Bierzo, 2010, León, Asociación A Morteira, 12-49.

AGUSTÍ, M. (2004): Fruticultura. Madrid, Mundi-Prensa.

BODELÓN, S (1998): «Carracedo en el siglo XVI»; Scripta, estudios en homenaje a Élida García García, Facultad de Geografía e Historia, Universidad de Oviedo, Oviedo.

CABERO, V. (1983): El espacio geográfico castellano-leonés. Valladolid, Ambito. CORTIZO ÁLVAREZ, J., DURANY CASTRILLO, P., GARCÍA LÓPEZ, D. y REDONDO VEGA, J Mª. (1988), «El Bierzo Bajo», en La provincia de León y sus comarcas (CABERO, V. y LÓPEZ, L.), León, Diario de León, Fascículo 4, 57-72.

FERNÁNDEZ, V. (Coord.) (2008): El Bierzo de Raúl. Ponferrada, Instituto de Estudios Bercianos.

FERNÁNDEZ, M., FERNÁNDEZ, G., FERNÁNDEZ, J. R. (2010): «El sistema de regadío del Bierzo». Ería. Revista de Geografía, Nº 82, 159-169.

FERNÁNDEZ, A., MOYA, B., MARTÍNEZ, C., NESPRAL, A., FRANCÉS O., VALBUENA, L. MARCOS, E., SAN ROMÁN, J.Mª. y RAMÍREZ, J. (2007): «Plan de conservación de los árboles y arboledas monumentales de la comarca del Bierzo» en I Encuentro del día Forestal Mundial, Conservación y gestión del Arbolado Monumental, Ponencias, 21 de marzo de 2006, Ponferrada, Ayuntamiento de Ponferrada, 92- 103.

FERNÁNDEZ, A., ROBLES, J., MARTÍNEZ, C., NESPERAL, A., FRANCÉS, O., SUÁREZ, L. y ARIAS, R. (2010): «Análisis y diagnóstico territorial del castaño en la comarca de el Bierzo (León)» en FERNÁNDEZ-MANSO, A., MARTÍNEZ, C. NESPERAL, A. (Coord.), Un futuro para el castaño. Estudios sobre el castaño en la comarca de El Bierzo, 2010, León, Asociación A Morteira, 12-49.

FERNÁNDEZ, F., VERDE Mª. C. Y RODRÍGUEZ, A. (1998): «O Souto, un ecosistema en perigo», Santiago de Compostela, Servicio de Estudios e Publicacións, Consellería de Agricultura, Gandería e Política Agroalimentaria, Xunta de Galicia.

GARCÍA FERNÁNDEZ, J. (1986): El Clima en Castilla y León. Valladolid, Ámbito. GIL y CARRASCO, E. (1992): El Señor de Bembibre. Valladolid, Ámbito.

GIL y CARRASCO, E. (1985): Bosquejo de un viaje a una provincia del interior. León, Diputación de León.

FERNÁNDEZ, A. (2003): Ensayos poéticos en Dialecto Berciano. Ponferrada, Instituto de Estudios Bercianos.

GUERRA, A., GUERRA, M. (2009): Evolución de la fruticultura y poda de los árboles frutales, Valladolid, Consejería de Agricultura y Ganadería.

LOIS, R.C., SAN ROMÁN, J. Mª y ALDREY, J.A. (2008): «Impacto de la actividad minera en la población de los espacios de montaña: La pizarra y el carbón en las montañas galaico-leonesas». Ería. Revista de Geografía, nº 75, 99-112.

LÓPEZ, L. CORTIZO, J. y LÓPEZ, A. (2007): Población y Vivienda en la provincia de León, León, Servicio de Publicaciones de la Universidad de León.

MANTERO, M. (1972): Análisis económico de la región de El Bierzo. León, Institución “Fray Bernardino de Sahagún” C.S.I.C.

MARTÍN, J.L. (1987): Poblamiento y actividad agraria tradicional en León, Valladolid, Consejería de Obras Públicas y Ordenación del Territorio.

MARTÍNEZ, J.E. (2008): «Las novelas del Bierzo de Raúl Guerra Garrido», en El Bierzo de Raúl (Fernández, V. Coord.). León, Instituto de Estudios Bercianos, 1º ed., 13-74.

MATA OLMO, R. (2004): «Agricultura, paisaje y gestión del territorio», en Polígonos, Revista de Geografía, 14, 97-137.

MAYA, A. y FERNÁNDEZ, J. (1993): «Situación actual y perspectivas en el sector agrario de la provincia de León». Ería. Revista de Geografía, nº 32, 214-223.

MOLINERO, F., ALARIO, M. y BARAJA, E. (2009): «Unidades Escalares en los Paisajes de la Agricultura de España», en Geografía, Territorio y Paisaje: Estado de la Cuestión, Actas del XXI Congreso de Asociación de Geógrafos Españoles. Ciudad Real, UCM-AGE, 913-926.

REDONDO VEGA, J.M. (2002): XVII Jornadas de Geografía Física, Secretariado de Publicaciones y Medios Audiovisuales. Universidad de León, Servicios de Publicaciones.

RODRÍGUEZ, M.C., DURANY, M (1998): «Ocupación y organización del espacio en El Bierzo Bajo entre los siglos V al X». Ediciones Universidad de Salamanca. Studia Historica, Historia Medieval, nº 16, 45-87.

SILVA, R. y VILLAR, A. (2009): «La Pluridimensionalidad del Paisaje como Criterio para la caracterización de los Paisajes de la Agricultura», en Geografía, Territorio y Paisaje: Estado de la Cuestión, Actas del XXI Congreso de Asociación de Geógrafos Españoles. Ciudad Real, UCM-AGE, 1371-1385.

Página Web y Fuentes

Publicación en línea: http://pares.mcu.es/ Catastro/servlets/ ServletContro- ller?accion=4&opcionV=3&orden=0&loc=12816&pageNum=1; consultado el 10/01/2011

Diario de León, 24/12/2006, 02/04/2006

La Crónica de León, 5/08/2009

Descargas

Publicado

2012-06-11

Cómo citar

San Román Rodríguez, J. M. (2012). La diversidad de los paisajes vegetales de fruticultura en El Bierzo: la pujanza de los regadíos de manzanos y peras y la conservación de “los sotos” de castaños = The diversity of the landscape of the fruit crops in El Bierzo, the strength of the irrigation of apple and pear trees and the preservation of the "sotos" of chestnuts trees. Polígonos. Revista de Geografía, (21), 119–148. https://doi.org/10.18002/pol.v0i21.28