Los orígenes de lo latinoamericano y la función del intelectual en la concepción de Fernández: retamararielismo vs. calibalismo
DOI :
https://doi.org/10.18002/ehf.v0i31.2863Mots-clés :
Cultura, América latina, Pensamiento, Rodó, José Enrique, Arielismo, Calibalismo, Fernández Retamar, Roberto, 1930-,Résumé
En el presente artículo se estudian los conceptos de arielismo y calibanismo expuestos, respectivamente, por José Enrique Rodó y Roberto Fernández Retamar. Dichos conceptos se han constituido en símbolos de dos formas diferentes de entender lo latinoamericano y la función que el intelectual debe desempeñar en este ámbito, hechos que se analizan aquíTéléchargements
Métricas alternativas
Références
AA. DD. (1992): Calibán en Sassari. Por una redefinición de la imagen de América Latina en vísperas de 1992. Homenaje a Roberto Fernández Retamar, Nuevo Texto Crítico, 5, 9/10 [monográfico presentado por Hernán Loyola].
Achugar, H. (2000): “Sobre el ‘balbuceo teórico’ latinoamericano, a propósito de Roberto Fernández Retamar”, en E. Sklodowska y B. A. Heller (Eds.) (2000): 89-116.
Andrade, O. (1928): “Manifiesto antropófago”, Piratininga, Año 374 da Deglutição do Bispo Sardinha. Revista de Antropofagia, Año 1, No. 1, mayo de 1928, en escholarship.bc.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1050&context=xul (Consultado en abril de 2009)
Beverly, J. (2000): “Calibán después del comunismo”, en E. Sklodowska y B. A. Heller (Eds.) (2000): 117-134.
Borges, J. L. (1988): Páginas escogidas, La Habana, Casa de las Américas.
Castro, F. (1961): Palabras a los intelectuales, La Habana, en www.min.cult.cu/historia/palabras.doc (Consultado en septiembre de 2006)
Colón, C. (1961): Diario de navegación, La Habana, Comisión Nacional de la UNESCO.
Darío, R. (1898): “El triunfo del Calibán”, El Tiempo (Buenos Aires), 20 mayo, en http://www.ensayistas.org/antologia/XIXA/dario/ (Consultado en septiembre de 2006)
Dayre Abella, R. (2008): “El caso Padilla y el primer Congreso de Educación y Cultura”, Letralia. Tierra de Letras, nº 193, 18 de agosto, en www.letralia.com (Consultado en abril de 2009)
Deleuze, G. y Guattari, F. (1991): “Los personajes conceptuales”, en ¿Qué es la filosofía?, Trad. de Thomas Kauf, Barcelona, Anagrama, 1993.
Fernández Retamar, R. (1971): “Calibán”, Casa de las Américas, 56, sept.-oct.
Fernández Retamar, R. (1972a): “Para una teoría de la literatura hispanoamericana”, en R. Fernández Retamar (1975): 41-52.
Fernández Retamar, R. (1972b): “Lecciones de Portuondo”, en R. Fernández Retamar (1975): 21-27.
Fernández Retamar, R. (1972c), “El inventor del ‘Tercer Mundo’”, Casa de las Américas, 70, enero-febrero: 188.
Fernández Retamar, R. (1974): “Algunos problemas teóricos de la literatura hispanoamericana”, en R. Fernández Retamar (1975): 53-93.
Fernández Retamar, R. (1975): Para una teoría de la literatura hispanoamericana y otras aproximaciones. La Habana, Casa de las Américas.
Fernández Retamar, R. (1976): “Nuestra América y Occidente”, Casa de las Américas, XVII, 98: 36-57.
Fernández Retamar, R. (1990): “Confío en la imaginación de la historia y de los pueblos”, entrevista realizada por Jorge Ruffinelli, en AA. VV. (1992): 331-339.
Fernández Retamar, R. (1992): “Casi veinte años después”, en AA. VV. (1992): 9-20.
Fernández Retamar, R. (1995a): Todo Calibán, Milenio (Argentina), 3, noviembre. [Monográfico, recoge Calibán (1971), Calibán revisitado (1986), Calibán en esta hora de nuestra América (1991), Calibán quinientos años más tarde (1992), Adiós a Calibán
(1993)].
Fernández Retamar, R. (1995b): Para el perfil del hombre, La Habana, Eds. Letras Cubanas.
Fernández Retamar, R. (2003): Todo Calibán, Colombia, Ediciones Callejón, en www.lajiribilla.cu/pdf/librocaliban.html [Recoge todos los ensayos presentes en Fernández Retamar (1995a) y Calibán ante la antropofagia (1999)] (Consultado en enero de 2006)
Fuentes, C. (1969): La nueva novela hispanoamericana, México, Joaquín Mortiz.
Fukuyama, F. (1992): El fin de la historia, Trad. de P. Elías, Barcelona, Planeta.
Jameson, F. (1984): “El postmodernismo o la lógica cultural del capitalismo avanzado”, Casa de las Américas, 155-156, 1986: 141-173; edición en España, traducida por José Luis Pardo Torío, en Barcelona, Paidós, 1991.
Jameson, F. (1989): “Prefacio a la edición inglesa [de Calibán]”, en R. Fernández Retamar (2003): 11-20.
Kaliman, R. J. (2000): “Calibán vive. Marxismo y postestructuralismo en los estudios de las culturas latinoamericanas”, en E. Sklodowska y B. A. Heller (Eds.)
(2000): 135-154.
Machín, H. (2000): “Roberto Fernández Retamar, profesional de la utopía”, en E. Sklodowska y B. A., Heller (Eds.) (2000): 155-180.
Martí, J. (1891): “Nuestra América”, La Revista Ilustrada de Nueva York, 10 de enero; El Partido Liberal, México, 30/01/1891, en http://www.analitica.com/bitBilioteca/jmarti/nuestra_america.asp www.ensayo.rom.uga.edu.antologia/XIXA/marti/index.html y http://www.geocities.com/lospobresdelatierra/textos/nuestramaerica.html?200624 (Consultado en febrero de 2007)
Martí, J. (1972): Ensayos sobre arte y literatura, Selección y Prólogo de Roberto Fernández Retamar, La Habana.
Mellado, L. (2006): “El modernismo y el positivismo en el Ariel de Rodó”, Alpha, 22, julio: 75-88, en htttp://www.scielo.cl/cielo.php?pid=S071822012006000100006 &script=sci_arttext (Consultado en agosto de 2006)
Mignolo, W. (2000): Historias locales / diseños globales. Colonialismo, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo, Madrid, Akal, 2003.
Montaigne, M. De (1751): “De los caníbales”, en Ensayos, Traducción de Dolores Picazo y Almudena Montojo, Madrid, Cátedra, 1990, 2 vols. Versión on-line en Biblioteca Virtual de Miguel de Cervantes http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/0137271970024861564 4802/inde.htm (Consultado en septiembre de 2006)
Moraña, M. (2004): Crítica impura. Estudios de literatura y cultura latinoamericanos, Madrid-Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert.
Moro, T. (1516): Utopía, Trad. Pedro Rodríguez Santidrián, Madrid, Alianza, 2006.
Palermo, Z. (1992): “De apropiaciones y desplazamientos: el proyecto teórico de Fernández Retamar”, en E. Sklodowska y B. A. Heller (Eds.) (2000): 181-198.
Rodó, J. E. (1900): “Ariel”, Caracas, Biblioteca Ayacuyo, 1985. Madrid, Espasa-Calpe, 1948; en http://www.cervantesvirtual.com/servletObras y www.analitica.com/biblioteca/rodo/ariel.asp (Consultado en septiembre de 2006)
Rodríguez, I. (2000): “Arielismo o calibanismo –Diálogo Norte, Centro, Sur. Estudios Marxistas, Estudios Poscoloniales y Estudios Subalternos”, en E. Sklodowska y B. A. Heller (Eds.) (2000): 199-218.
Rodríguez Monegal, E. (1978): “Las metamorfosis de Calibán”, Vuelta (México), 25/12/1978: 23-26.
Ruffinelli, J. (1992): “Calibán y la postmodernidad latinoamericana”, en AA. DD. (1992): 297-302.
Said, E. (1978): Orientalismo, Trad. de María Luisa Fuentes, Madrid, Libertarias, 1990.
Said, E. (1994): Culture and Imperialism, New York, Vintage Books.
Saldívar, J. D. (1991): The Dialectics of Our America. Genealogy, Cultural Critique and Literary History, Durham / London, Duke University Press.
Sarmiento, D. F. (1845): Facundo. Civilización y barbarie, Ed. de Roberto Yahni, Barcelona, Altaya.
Shakespeare, W. (1611): La tempestad, Introd., trad. y notas de Pablo Ingberg, Barcelona, Vital.
Sklodowska, E. y Heller, B. A. (Eds.) (2000): Roberto Fernández Retamar y los estudios latinoamericanos, Pittsburgh, University of Pittsburgh, Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (IILI).
Spivak, G. (1985): “Subaltern Studies. Deconstructing Historiography”, in Other Worlds. Essays in Cultural Politics, New York, Methuen, 1987.
Vargas Llosa, M. (1983): Contra viento y marea, Barcelona, Seix-Barral.
Zimmerman, M. (2000): “Calibán y la literatura de nuestra América muchos años después”, en E. Sklodowska y B. A. Heller (Eds.) (2000): 327-339.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Genara Pulido Tirado 2009
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Los autores o autoras que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores o autoras conservan los derechos de autoría de su trabajo y ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a la Universidad de León, por lo que pueden establecer, por separado, acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Este trabajo se encuentra bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Puede consultarse desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia.
- Se permite y se anima a los autores y autoras a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.
