Merlino, Aldo, Universidad Siglo 21 (Argentina), España