Las mujeres y la revolución mediática: una de las bases de las revueltas y del cambio en el mundo árabe
DOI:
https://doi.org/10.18002/cg.v0i6.3771Palabras clave:
mujeres activistas, revueltas árabes, mujeres en el mundo árabe, redes sociales, medios de comunicación árabes, Women's activism, Arab protests, women in the Arab world, social networking, Arab mass mediaResumen
Resumen
En este artículo analizamos la participación de las mujeres en las revueltas árabes, específicamente en Túnez y Egipto, de finales del año 2010 y principios del 2011. El proceso de cambio político y social impulsado por una población juvenil deseosa de instaurar un sistema democrático no pude ser entendida sin tener en cuenta la gran participación femenina en las protestas. La masiva participación sin precedentes inmediatos de las mujeres en este proceso, tanto en la organización como en la preparación y realización, fue posible gracias a los cambios mediáticos de los últimos cinco años. El artículo realiza un recorrido que muestra como la variación de la imagen de la mujer ha sido determinante en esta novedosa implicación de las mujeres árabes en las revoluciones sociales. Esta transformación se produce tanto en los medios tradicionales a partir de los programas de entretenimiento y en la ficción, como en las redes satelitales de información y esencialmente en las redes sociales por Internet y los blogs que han revolucionado totalmente el panorama mediático del mundo árabe.
Abstract
This article analyses the women‟s role in the Arab revolutions, specifically in Tunisia and Egypt, from latest 2010 to early 2011. The process of social and political change that has been driven by youth men and women, who demanded a democratic system, can‟t be understood without taking into account the substantial feminine participation on the protests. The unprecedented number of women who participated in the preparation, organization and carrying out of this process, was possible thanks to the media changes of the last five years. This article explains how the change of the women‟s image has been a deciding factor in this newly implication of the Arab women in the social revolutions. This transformation was generated on the traditional mainstream media (entertainment programmes and the shows), on the information from the satellite televisions and essentially on the social networking and the blogs that have completely changed the media system of the Arabic World.
Descargas
Citas
Abul-Magd, Z. P. A. E. (2006): Research Cultures in Local and Global Contexts: The Case of middle East Gender Studies. Georgetown University: Center for Contemporary Arab Studies.
Alavi, N. (2005): We Are Iran: The Persian Blogs by Nasrin Alavi Brooklyn: Soft Skull Press.
Armbrust, W. (1998): Transgressing Patriarchy: Sex and Marriage in Egyptian Film. En Middle East Report (MERIP), nº. 206 (Spring), pp. 29-31.
Chaker, A. (2004): Genre et éducation, Feminin-Masculin. La marche vers l’égalité au Maroc, 1993-2003. Rabat: Fondation Freidrich Ebert.
Eickelman, D. F. y Anderson, J. W. (eds.) (1999): New Media in the Muslim World: The Emerging Public Sphere. Bloomington: Indiana University Press.
El-Nawawy, M. y Iskandar, M. (2007): Al-Jazeera: How the Free Arab News Network Scooped the World and Changed the Middle East. Colorado: Westview Press.
Fargues, P. H. (2003): La femme dans les pays arabe: vers une remise en cause du système patriarcal? En Bulletin Mensuel information INED, Population & Sociétés, nº. 387, Dosier completo.
Fauad, W. (2010): Facebook y la juventud árabe. ¿Activismo social o liberación cultural? En AWRAQ. Revista de análisis y pensamiento sobre el mundo árabe e islámico contemporáneo, nº. 2 pp.61-78
Ghada Abdel Aal, (2010): I Want to Get Married!: One Wannabe Bride's Misadventures with Handsome Houdinis, Technicolor Grooms, Morality Police, and Other Mr. Not Quite Rights (Emerging Voices from the Middle East). Austin: Center for Middle Eastern Studies, University of Texas at Austin.
Hadan, A. (2005): Women and education in Saudi Arabia: challenges an Achievements, International Education Journal. nº. 6 (1), pp.42-64.
James, L. M. (2006): Whose Voice? Nasser, the Arabs, and Sawt al-Arab Radio. En TBS Transnational Broadcasting Studies, nº. 16 [en línea] Disponible en: <a href="http://www.tbsjournal.com/James.html " target="_blank"> http://www.tbsjournal.com/James.html</a> [25/02/2011].
Kraidy, M. M. (2002): Arab Satellite Television Between Regionalization and Globalization. En Global Media Journal nº1 (1) [en línea] Disponible en: <a href="http://lass.calumet.purdue.edu/cca/gmj/OldSiteBackup/SubmittedDocuments/archivedpapers/fall2002/kraidy.htm " target="_blank"> http://lass.calumet.purdue.edu/cca/gmj/OldSiteBackup/SubmittedDocuments/archivedpapers/fall2002/kraidy.htm</a> [23/02/2011].
Krajeski, J. (2011): Women Are a Substantial Part of Egyptian Protests. En: Slate [en línea] Disponible en: <a href="http://www.doublex.com/blog/xxfactor/women-are-substantial-part-egyptian-protests " target="_blank"> http://www.doublex.com/blog/xxfactor/women-are-substantial-part-egyptian-protests</a> [23/02/2011]
Labidi, K. (2003): The Voice of the Arabs is Speechless at 50. En The Daily Star, 07 de octubre de 2003.
Lamloum, O. (2006): Al-Jazira. Espejo rebelde y ambiguo del mundo árabe. Barcelona, Hacer E.
Mosaad, M. (2002): Knight without a Horse: The Lesson is Over Stupid! Racism versus rationality in Egyptian society. En Viewpoints/PeaceWatch, December 5.
Nisbet, E.; Nisbet, M.; Scheufele, D. y Shanahan, J. (2004): Public diplomacy, television news, and Muslim opinion. En: Harvard International Journal of Press/Politics nº. 9 (2), pp. 11-37.
Perceval, J. M., (2007): Entre el humor i el furor: sàtira i visió d'Occident en el mitjans de comunicació del món arabo-musulmà. En Quaderns del CAC: Consell Audiovisual de Catalunya, nº. 27, pp. 37-45.
Shah, I. (2002): Las ocurrencias del increíble Mulá Nasrudin. Barcelona: Paidós.
Stratton, A. (2009) Muhayababes. Chicas con velo. El nuevo oriente Próximo: joven, cool y devoto. Madrid: 451 editores.
Taureg, M. y Wittmann, F. (eds.) (2005): Entre tradition orale et nouvelles technologies: où vont les mass média au Sénégal? Dakar: Enda Tiers Monde.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2011 José María Perceval, Núria Simelio i Solà
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a la Universidad de León, por lo que pueden establecer, por separado, acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Este trabajo se encuentra bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Puede consultarse desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia.
- Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.
